1 00:00:59,160 --> 00:01:00,330 O que é isso? 2 00:01:01,410 --> 00:01:05,040 Não há uma única luz na sala. 3 00:01:06,080 --> 00:01:08,080 O jarro de água está quebrado. 4 00:01:08,410 --> 00:01:10,620 Não há roupa de cama nem cobertor. 5 00:01:11,000 --> 00:01:12,290 Eu sou um criminoso? 6 00:01:13,200 --> 00:01:15,250 Que estou sendo tratado assim. 7 00:01:18,000 --> 00:01:19,450 Está tão quente. 8 00:01:20,290 --> 00:01:22,000 Você deveria ter instalado pelo menos um ventilador. 9 00:01:25,040 --> 00:01:28,790 Um suspeito cometeu suicídio recentemente pendurado no ventilador. 10 00:01:30,120 --> 00:01:34,870 Então o departamento removeu a cadeira, mesa e roupa de cama. 11 00:01:38,950 --> 00:01:40,000 Sentar. 12 00:01:54,700 --> 00:01:58,450 Odiyani Infra comprou dois blocos de carvão em Odisha. 13 00:01:59,540 --> 00:02:00,540 Então? 14 00:02:03,370 --> 00:02:06,870 Você sabe que eu sou o diretor honorário naquela empresa. 15 00:02:07,080 --> 00:02:08,830 Eu não sou a autoridade de assinatura. 16 00:02:12,870 --> 00:02:15,540 Você foi parceiro de Rishi Aggarwal em 17 00:02:15,620 --> 00:02:19,660 Empresa controladora da Odiyani Infra Grupo Akshanta. 18 00:02:20,290 --> 00:02:21,330 Eu era. 19 00:02:22,080 --> 00:02:24,160 Eu pedi demissão. Não sou mais sócio. 20 00:02:30,540 --> 00:02:33,660 Quando o grupo Akshanta havia declarado falência, 21 00:02:35,200 --> 00:02:40,870 onde eles conseguiram 35 crores comprar os blocos de carvão? 22 00:02:42,750 --> 00:02:43,870 Olhar. 23 00:02:45,000 --> 00:02:46,330 Tente entender. 24 00:02:47,830 --> 00:02:50,620 Seja Akshanta ou Odiyani, 25 00:02:51,700 --> 00:02:53,410 Rishi cuida de todo o negócio. 26 00:02:54,040 --> 00:02:57,580 Quando ele declarou a falência de Akshanta 27 00:02:58,000 --> 00:03:00,250 e quando ele formou uma nova empresa, 28 00:03:00,540 --> 00:03:02,540 e comprei os blocos de carvão, 29 00:03:02,950 --> 00:03:04,290 você deveria perguntar tudo isso a ele. 30 00:03:08,080 --> 00:03:11,250 De acordo com nossa investigação, um empréstimo de 35 crores 31 00:03:11,660 --> 00:03:13,580 foi retirado do Banco Khoincha. 32 00:03:14,910 --> 00:03:18,080 Quem ajudou Rishi Aggarwal a conseguir o empréstimo? 33 00:03:18,160 --> 00:03:19,250 Você? 34 00:03:23,000 --> 00:03:24,830 Ou outro membro da família? 35 00:03:32,250 --> 00:03:33,250 Senhor. 36 00:03:35,250 --> 00:03:38,080 Por que você está se agarrando a qualquer coisa? 37 00:03:40,660 --> 00:03:42,580 Você me prendeu do meu noivado 38 00:03:42,660 --> 00:03:43,790 e me trouxe aqui. 39 00:03:43,870 --> 00:03:45,750 Você lisonjeou o PM. 40 00:03:46,750 --> 00:03:48,580 Você não receberá mais nada de mim. 41 00:03:50,910 --> 00:03:54,200 Um caso de lavagem de dinheiro de 35 crores 42 00:03:55,580 --> 00:03:57,540 foi movido contra Rishi Aggarwal e você. 43 00:03:57,620 --> 00:04:00,000 É um caso falso. 44 00:04:01,080 --> 00:04:04,950 Salve sua história cinematográfica para o cinema - não sobreviverá um minuto no tribunal. 45 00:04:06,660 --> 00:04:09,290 Vou conseguir fiança na primeira audiência. 46 00:04:13,370 --> 00:04:14,540 Hum. 47 00:04:15,410 --> 00:04:17,830 Você está sob custódia do CED. 48 00:04:18,410 --> 00:04:20,410 Você não está no colo da sua mãe. 49 00:04:27,000 --> 00:04:33,200 E o poder do seu nome não funcionará aqui. 50 00:04:34,450 --> 00:04:37,250 Porque aqui nós definimos as regras. 51 00:04:39,250 --> 00:04:40,450 Um círculo. 52 00:04:44,000 --> 00:04:45,290 Custódia. 53 00:04:46,750 --> 00:04:48,330 Interrogatório. 54 00:04:49,120 --> 00:04:50,410 Tribunal. 55 00:04:50,830 --> 00:04:53,450 Custódia. Interrogatório. Tribunal. 56 00:04:53,660 --> 00:04:56,370 Custódia. Interrogatório. Tribunal. 57 00:04:56,580 --> 00:04:59,160 Custódia. Interrogatório. Tribunal. 58 00:06:05,580 --> 00:06:09,250 Sinto muito por colocar você no local, Balmukund. 59 00:06:10,200 --> 00:06:13,000 Como você sabe, o PM e o governo 60 00:06:13,250 --> 00:06:15,790 nunca interfere no trabalho das agências. 61 00:06:16,370 --> 00:06:18,120 É um caso sério. 62 00:06:19,000 --> 00:06:24,450 35 crores que pertenciam a Bihar mulheres pobres foram mal utilizadas. 63 00:06:24,870 --> 00:06:26,870 Para comprar blocos de carvão. Diga-me. 64 00:06:31,910 --> 00:06:33,750 E o caso, Sr. Murad? 65 00:06:34,290 --> 00:06:35,540 É como uma flauta. 66 00:06:36,040 --> 00:06:38,080 Todo mundo joga de maneira diferente. 67 00:06:39,080 --> 00:06:42,290 Feche o buraco daqui e solte-o daqui. 68 00:06:43,200 --> 00:06:44,620 A melodia muda. 69 00:06:47,790 --> 00:06:53,330 Como tal, o CM sentado é o presidente do banco Khoincha. 70 00:06:54,370 --> 00:06:56,370 Se realmente houver uma fraude, 71 00:06:57,200 --> 00:06:59,080 o CM deve ser responsável. 72 00:06:59,370 --> 00:07:01,870 Roshni Bharti deve ser questionado. 73 00:07:02,040 --> 00:07:07,250 O pobre Jai é muito ingênuo. 74 00:07:08,080 --> 00:07:11,080 Acredite em mim. Ele foi usado. 75 00:07:11,830 --> 00:07:13,000 É isso. 76 00:07:13,870 --> 00:07:15,580 Diga ao Jai para dizer isso. 77 00:07:19,040 --> 00:07:21,620 Ou pegue o nome da irmã dele ou o nome de sua mãe. 78 00:07:37,000 --> 00:07:38,620 E daí se for uma agência central? 79 00:07:38,790 --> 00:07:40,700 Eles também precisam seguir os devidos procedimentos. 80 00:07:41,580 --> 00:07:43,040 Eles o levaram às 10h30 da noite passada. 81 00:07:43,120 --> 00:07:45,000 São 14h30 da tarde, Sr. Advogado. 82 00:07:45,370 --> 00:07:47,580 Como é que ele não esteve produzido em tribunal? 83 00:07:49,120 --> 00:07:51,250 Por favor, acompanhe e me mantenha atualizado. 84 00:07:51,620 --> 00:07:52,540 Sim. 85 00:07:55,000 --> 00:07:56,950 O nome de Rishi Aggarwal também está no FIR. 86 00:07:57,330 --> 00:07:59,950 Ele não foi preso. Ele só recebeu intimação. 87 00:08:00,580 --> 00:08:04,040 Porque Rishi Aggarwal não é filho de Rani Bharti. 88 00:08:06,540 --> 00:08:07,370 Roshni. 89 00:08:07,910 --> 00:08:09,750 Jai está sendo incriminado. 90 00:08:11,290 --> 00:08:14,830 Primeiro eles iscaram Rishi com a mina de carvão. 91 00:08:15,290 --> 00:08:17,120 Quando ele mordeu a isca, 92 00:08:17,950 --> 00:08:19,700 eles prenderam Jai também. 93 00:08:20,250 --> 00:08:26,290 Eu nunca imaginei que Joshi iria se abaixar tão baixo para sua milhagem política. 94 00:08:28,410 --> 00:08:30,660 Alguns convidados chegaram. 95 00:08:31,830 --> 00:08:32,700 Convidados? 96 00:08:33,000 --> 00:08:34,790 eu tinha cancelado tudo os compromissos de hoje. 97 00:08:35,000 --> 00:08:35,830 Quem são eles? 98 00:08:36,000 --> 00:08:38,040 Eles estão falando em uma língua estrangeira. 99 00:08:38,290 --> 00:08:40,660 Eles não me contaram qualquer coisa além do seu nome. 100 00:08:49,830 --> 00:08:52,330 Afaste-se! Por favor, afaste-se! 101 00:08:58,750 --> 00:09:00,790 Afaste-se! Ninguém entrará. 102 00:09:00,870 --> 00:09:01,790 Senhor! Senhor! 103 00:09:01,870 --> 00:09:02,330 Senhor! 104 00:09:02,410 --> 00:09:03,250 Meu Senhor. 105 00:09:04,040 --> 00:09:08,000 Jaiprakash Bharti é o oficial nem do Banco Khoincha 106 00:09:08,200 --> 00:09:10,000 nem Odiyani Infra. 107 00:09:10,620 --> 00:09:13,410 Este é um claro caso de vingança política. 108 00:09:14,080 --> 00:09:17,620 Meu cliente não tem função neste chamado acordo. 109 00:09:18,200 --> 00:09:20,330 Ele deveria receber fiança agora. 110 00:09:25,750 --> 00:09:26,700 Meu Senhor. 111 00:09:27,540 --> 00:09:28,870 Neste assunto, 112 00:09:29,290 --> 00:09:33,000 Grupo Akshanta e Odiyani Infra estão envolvidos. 113 00:09:33,120 --> 00:09:36,250 O acusado fazia parte de ambas as empresas. 114 00:09:47,120 --> 00:09:48,450 É assim agora. 115 00:09:49,750 --> 00:09:51,040 Quem está falando? 116 00:09:58,700 --> 00:10:00,950 Também já passamos 117 00:10:01,870 --> 00:10:03,790 o que você está passando agora. 118 00:10:05,870 --> 00:10:08,040 Quando a Zenith TV foi invadida, 119 00:10:09,200 --> 00:10:11,120 minha filha Bharat 120 00:10:11,790 --> 00:10:14,250 foi interrogado por 16 horas. 121 00:10:14,450 --> 00:10:15,870 16 horas. 122 00:10:18,700 --> 00:10:19,660 Sra. Rani. 123 00:10:22,000 --> 00:10:23,950 Joshi é um homem perverso. 124 00:10:25,620 --> 00:10:27,700 Só você pode detê-lo. 125 00:10:28,870 --> 00:10:30,080 É por isso que vim 126 00:10:30,910 --> 00:10:32,290 para ajudá-lo. 127 00:10:36,160 --> 00:10:37,370 Mas... 128 00:10:39,040 --> 00:10:42,000 Sunderraja está com Joshi. 129 00:10:42,870 --> 00:10:46,040 Você quer ir contra Joshi e me ajude. 130 00:10:47,830 --> 00:10:49,120 Mostre os documentos. 131 00:10:55,830 --> 00:10:57,580 Papai nos enviou aqui. 132 00:11:01,580 --> 00:11:02,330 Meu Senhor. 133 00:11:03,000 --> 00:11:08,870 É sobre roubar mulheres pobres dinheiro suado de forma fraudulenta. 134 00:11:09,370 --> 00:11:14,200 Peço que você leve esse assunto a sério. 135 00:11:14,870 --> 00:11:17,120 Quantos dias você precisa para terminar a investigação? 136 00:11:17,330 --> 00:11:19,080 Precisamos de 28 dias de custódia. 137 00:11:23,120 --> 00:11:25,000 28 dias é demais. 138 00:11:26,290 --> 00:11:27,830 Estou te dando 14 dias. 139 00:11:33,540 --> 00:11:37,330 O documento mostra corrupção nas negociações de Skyron. 140 00:11:38,700 --> 00:11:42,830 Mas não há nenhuma evidência de Joshi e o envolvimento de Nachiket Upadhyay. 141 00:11:44,910 --> 00:11:49,580 Joshi disse a Sunderraja para fazer o acordo com Nachiket. 142 00:11:49,950 --> 00:11:52,830 Nosso canal foi invadido por causa do acordo. 143 00:11:53,120 --> 00:11:54,620 E ficamos desonrados. 144 00:11:55,080 --> 00:11:57,080 Recebemos um pequeno pedaço. 145 00:11:58,330 --> 00:12:03,830 Mas ele ficou com a maior parte em dólares. 146 00:12:04,950 --> 00:12:07,330 Por que somos os únicos corruptos? 147 00:12:10,580 --> 00:12:11,370 Raniji. 148 00:12:12,000 --> 00:12:13,620 Você expõe Nachiket. 149 00:12:14,000 --> 00:12:16,870 Todo mundo sabe disso ele é filho bastardo de Joshi. 150 00:12:17,120 --> 00:12:21,870 É por isso que um jovem de 25 anos colega conseguiu o projeto. 151 00:12:25,620 --> 00:12:26,580 Meu Senhor. 152 00:12:27,200 --> 00:12:28,370 Eu tenho um pedido. 153 00:12:28,660 --> 00:12:29,410 Diga-me. 154 00:12:30,540 --> 00:12:32,000 Posso comprar uma roupa íntima nova? 155 00:12:37,250 --> 00:12:40,450 Eles me mantiveram em condições tão patéticas, 156 00:12:41,080 --> 00:12:42,950 para que eu perca meu moral. 157 00:12:43,080 --> 00:12:45,790 E dê a eles a declaração que eles querem. 158 00:12:46,660 --> 00:12:48,540 Senhor, desde ontem Eu nem lavei meu rosto 159 00:12:48,620 --> 00:12:51,120 nem troquei de roupa nem escovei os dentes. 160 00:12:51,540 --> 00:12:53,870 Quando eu contar a eles, eles dizem que não tenho permissão. 161 00:12:54,120 --> 00:12:56,620 Senhor, por favor, permita-me todas essas coisas imediatamente. 162 00:12:57,000 --> 00:12:58,160 Eu lhe peço, senhor. 163 00:12:58,620 --> 00:12:59,700 Bharathi. 164 00:13:01,450 --> 00:13:05,750 Eu não estou interessado em tirando vantagem política 165 00:13:06,950 --> 00:13:08,750 de assunto pessoal de alguém. 166 00:13:10,000 --> 00:13:14,790 Mas Joshi fez um questão política pessoal. 167 00:13:15,040 --> 00:13:17,580 Prendendo seu filho. 168 00:13:26,000 --> 00:13:29,450 Sob o comando do ex-oficial do CBI A liderança de Sajjad Hussain, 169 00:13:29,580 --> 00:13:33,370 o tribunal enviou Jaiprakash Bharti a 14 dias de custódia do CED 170 00:13:33,450 --> 00:13:36,080 no caso da mina de carvão. 171 00:13:36,160 --> 00:13:39,250 De acordo com as fontes, o caso de alocação de carvão 172 00:13:39,330 --> 00:13:41,580 tem links para o Banco Khoincha de Bihar. 173 00:13:41,660 --> 00:13:45,580 E CM Roshni Bharti de Bihar também pode ser interrogado. 174 00:13:49,830 --> 00:13:51,290 De acordo com Srilata, 175 00:13:51,870 --> 00:13:57,620 Joshi enviou Nachiket para Chennai com a oferta do projeto Skyron. 176 00:13:59,290 --> 00:14:03,250 Significa, a decisão do projeto foi feito pela primeira vez em Delhi 177 00:14:03,540 --> 00:14:04,950 E depois em Tamil Nadu. 178 00:14:05,790 --> 00:14:09,250 Precisamos verificar o conta bancária da qual 179 00:14:09,330 --> 00:14:14,250 A falsa empresa de Skyron transferiu dinheiro para Zenith. 180 00:14:17,660 --> 00:14:20,330 Acho que o pagamento deve ter sido feito 181 00:14:20,540 --> 00:14:23,370 para Nachiket e Joshi da mesma conta bancária. 182 00:14:25,580 --> 00:14:27,830 Você quer dizer que se tivermos acesso a 183 00:14:27,910 --> 00:14:32,660 Conta falsa da empresa Skyron, podemos rastrear a comissão 184 00:14:32,750 --> 00:14:36,080 que Nachiket e Joshi deve ter recebido. 185 00:14:40,410 --> 00:14:43,830 Mas mãe, a empresa falsa deve ser uma empresa de fachada. 186 00:14:44,410 --> 00:14:47,000 Deve ser escondido dos olhos do público. 187 00:14:47,700 --> 00:14:50,370 Não é fácil conseguir retenção das contas. 188 00:14:59,410 --> 00:15:02,660 Na verdade, mãe, há alguém quem pode nos ajudar com isso. 189 00:15:08,750 --> 00:15:09,450 Surya. 190 00:15:26,080 --> 00:15:27,250 Sim, irmã. 191 00:15:28,750 --> 00:15:29,580 Skyron? 192 00:15:53,250 --> 00:15:56,040 Frente Nacional Vikas manifesto é o projeto 193 00:15:56,370 --> 00:16:00,080 de tornar a Índia uma superpotência. 194 00:16:00,700 --> 00:16:04,080 Os últimos quatro anos de meu governo foi dedicado a, 195 00:16:04,160 --> 00:16:08,750 4 coisas, ou seja, Estrada, Saúde, Segurança e Educação. 196 00:16:09,950 --> 00:16:13,700 Desta vez o manifesto tem apenas um foco. 197 00:16:14,870 --> 00:16:17,450 BMB. 198 00:16:19,040 --> 00:16:22,120 Índia livre de corrupção. 199 00:16:41,950 --> 00:16:45,080 A corrupção é um cupim que está fazendo 200 00:16:45,620 --> 00:16:51,200 o país é vazio por dentro. 201 00:16:52,000 --> 00:16:54,330 Poderíamos formular vários programas de desenvolvimento, 202 00:16:54,700 --> 00:16:58,620 mas a menos que façamos Índia livre de corrupção, 203 00:16:58,830 --> 00:17:01,290 não nos tornaremos uma potência global. 204 00:17:01,750 --> 00:17:03,700 Então fazemos um voto. 205 00:17:04,160 --> 00:17:07,920 Nossa tolerância zero política contra a corrupção 206 00:17:08,000 --> 00:17:10,120 será aplicada de forma mais rigorosa. 207 00:17:11,250 --> 00:17:13,000 Não importa o que aconteça, 208 00:17:13,790 --> 00:17:16,660 nenhum compromisso com a corrupção. 209 00:17:29,580 --> 00:17:37,370 Vamos todos tornar a Índia livre da corrupção. 210 00:19:06,910 --> 00:19:08,200 Olá, Sr. Anderson. 211 00:19:11,700 --> 00:19:12,870 Nachiket. 212 00:19:14,120 --> 00:19:17,000 Você não tinha vindo aqui hoje, Eu teria processado sua bunda. 213 00:19:24,790 --> 00:19:27,000 Estou perdendo milhões de dólares todos os dias 214 00:19:27,080 --> 00:19:30,410 por causa do estúpido política do seu pai 215 00:19:30,540 --> 00:19:32,290 ou mentor ou o que quer que ele seja. 216 00:19:32,370 --> 00:19:33,330 Só um segundo. 217 00:19:39,160 --> 00:19:40,040 Olá. 218 00:19:40,370 --> 00:19:41,200 Hum. 219 00:19:41,830 --> 00:19:43,120 Você pode falar com Murad Patel? 220 00:19:43,200 --> 00:19:44,410 Ele tem uma mensagem para você. 221 00:19:45,410 --> 00:19:47,290 Diretamente do gabinete do primeiro-ministro. 222 00:19:51,950 --> 00:19:52,870 Olá. 223 00:19:53,000 --> 00:19:54,250 Olá, Sr. Anderson. 224 00:19:54,910 --> 00:19:56,790 Lamentamos o inconveniente. 225 00:19:56,870 --> 00:20:00,080 Mas devo dizer-lhe que a Zenith TV 226 00:20:00,160 --> 00:20:01,830 o caso de suborno foi arquivado. 227 00:20:02,120 --> 00:20:05,040 E você pode começar a configurar construa sua fábrica em Coimbatore. 228 00:20:05,750 --> 00:20:09,080 O PM espera ansiosamente para Skyron cumprindo 229 00:20:09,160 --> 00:20:11,040 As energias crescentes da Índia. 230 00:20:12,290 --> 00:20:13,370 Oh! Uau! 231 00:20:13,830 --> 00:20:16,750 Eu sinto que fui colocado para a máquina de lavar, Sr. Patel. 232 00:20:17,250 --> 00:20:20,250 Enxágue, seque, mas finalmente sem manchas. 233 00:20:21,540 --> 00:20:22,330 Não. Não. 234 00:20:22,580 --> 00:20:26,120 Esse tratamento é reservado exclusivamente para o Sr. Sunderraja. 235 00:20:26,580 --> 00:20:28,000 Para você, tenho apenas um pedido. 236 00:20:28,870 --> 00:20:31,580 Você terá que montar a planta sob um nome de empresa diferente. 237 00:20:32,000 --> 00:20:33,870 Uma empresa diferente. Mas por que? 238 00:20:35,000 --> 00:20:37,870 Veja, Sr. Anderson, podemos esquecer, mas o público não. 239 00:20:38,450 --> 00:20:41,660 Skyron agora é uma empresa contaminada nome aos olhos do público. 240 00:20:42,000 --> 00:20:42,450 Mas não se preocupe. 241 00:20:42,580 --> 00:20:44,910 Conversamos com estrangeiros conselho de promoção de investimentos. 242 00:20:45,000 --> 00:20:47,540 E eles vão dar a nova empresa 243 00:20:47,620 --> 00:20:49,410 todas as liberações dentro de 30 dias. 244 00:20:49,790 --> 00:20:50,870 Essa é a minha promessa para você. 245 00:20:53,790 --> 00:20:55,200 Parece que estamos de volta aos negócios. 246 00:20:55,290 --> 00:20:56,160 De fato. 247 00:21:10,620 --> 00:21:11,660 Olá, Gayatri. 248 00:21:12,620 --> 00:21:14,410 Obrigado por ajudar Nachiket. 249 00:21:15,700 --> 00:21:17,080 Eu tinha prometido a você. 250 00:21:18,450 --> 00:21:20,000 Nada acontecerá com Nachiket. 251 00:21:21,200 --> 00:21:21,910 Hum. 252 00:21:23,870 --> 00:21:26,950 Faz muito tempo que não nos encontramos. 253 00:21:28,000 --> 00:21:29,250 Irei até sua casa amanhã. 254 00:21:30,910 --> 00:21:31,790 Não. 255 00:21:33,750 --> 00:21:35,290 Eu estava pensando 256 00:21:37,370 --> 00:21:39,120 se eu deveria ir até sua casa. 257 00:21:42,450 --> 00:21:43,910 Espero que você não esteja muito ocupado. 258 00:21:45,080 --> 00:21:49,120 É falso que eu sou vivo por causa da sua promessa. 259 00:21:50,200 --> 00:21:53,200 Eu não teria morrido de alegria se eu tivesse pensado que eles eram verdadeiros? 260 00:21:56,370 --> 00:21:57,620 Mirza Ghalib. 261 00:22:00,160 --> 00:22:01,330 Estou esperando, Gayatri. 262 00:22:02,540 --> 00:22:03,540 Eu também sou. 263 00:22:05,540 --> 00:22:06,370 Tchau. 264 00:22:50,450 --> 00:22:51,620 Ele caiu em si? 265 00:22:52,830 --> 00:22:53,700 Ele quebrou? 266 00:22:55,660 --> 00:22:57,790 Não, senhor. Ele é muito teimoso. 267 00:22:58,700 --> 00:22:59,700 Hum. 268 00:23:05,200 --> 00:23:06,120 O que é isso? 269 00:23:09,580 --> 00:23:10,330 Isto... 270 00:23:10,580 --> 00:23:13,160 Senhor, cueca, pasta de dente, escova. 271 00:23:13,700 --> 00:23:16,250 Ordem do tribunal, senhor. 272 00:23:17,000 --> 00:23:19,200 Ainda não dei a ele. Se você disser... 273 00:23:20,870 --> 00:23:24,120 Deixe-me ser libertado. Vou esfolar todos vocês vivos. 274 00:23:24,200 --> 00:23:26,830 Você não está seguindo a ordem judicial. 275 00:23:26,910 --> 00:23:28,750 Eu quero isso agora. 276 00:23:28,830 --> 00:23:31,000 Dê-me roupas íntimas. Minha escova de dentes. 277 00:23:31,080 --> 00:23:33,330 Não há fã aqui. 278 00:23:33,410 --> 00:23:35,960 Vocês vão me prender e me bater. 279 00:23:36,040 --> 00:23:38,830 Deixe-me sair. 280 00:23:39,330 --> 00:23:40,080 Você deu comida para ele? 281 00:23:40,160 --> 00:23:41,370 Sim, senhor. Duas vezes. 282 00:23:42,700 --> 00:23:43,700 Não dê a partir de amanhã. 283 00:23:43,790 --> 00:23:44,410 Senhor. 284 00:23:44,870 --> 00:23:45,910 E sem água. 285 00:23:46,080 --> 00:23:46,960 Ok, senhor. 286 00:23:49,000 --> 00:23:50,910 É o sujeito nobre mais teimoso que nós? 287 00:23:53,080 --> 00:23:56,290 Deixe-o ficar com fome e com sede por alguns dias. 288 00:24:00,040 --> 00:24:01,870 Reunião de gabinete às 10h. 289 00:24:02,000 --> 00:24:06,330 Às 12h, reunião com SAARC delegação do ministro das Relações Exteriores. 290 00:24:07,040 --> 00:24:11,910 Às 16h, inauguração remota de uma usina termelétrica em Raniganj. 291 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 Às 7h, vice-presidente... 292 00:24:14,250 --> 00:24:15,450 Cancele tudo. 293 00:24:19,790 --> 00:24:21,330 Gayatri está vindo para a casa do PM. 294 00:24:30,790 --> 00:24:32,250 Apenas tuberosas em toda a casa. 295 00:24:32,330 --> 00:24:33,580 - Sim. - Obrigado. 296 00:24:48,410 --> 00:24:49,370 Murad. 297 00:24:50,620 --> 00:24:53,120 Talvez ele queira saber o agenda para a reunião de gabinete de hoje. 298 00:24:53,370 --> 00:24:56,750 Ele não sabe. A agenda do dia inteiro mudou. 299 00:24:57,750 --> 00:24:58,660 Olá. 300 00:25:02,370 --> 00:25:03,410 O que? 301 00:25:08,870 --> 00:25:09,580 O que aconteceu? 302 00:25:09,660 --> 00:25:12,040 Nosso respeitado primeiro-ministro 303 00:25:12,290 --> 00:25:14,410 fala sobre a Índia Livre de Corrupção. 304 00:25:15,000 --> 00:25:19,080 Mas ele intimida seus oponentes 305 00:25:19,450 --> 00:25:23,000 e se livrar deles sob o pretexto de corrupção. 306 00:25:23,870 --> 00:25:26,790 Há uma enorme diferença entre as palavras e acções do Primeiro-Ministro. 307 00:25:28,120 --> 00:25:33,660 Mas hoje vou expor ele na frente de todos vocês. 308 00:25:33,950 --> 00:25:36,250 E mostrar a realidade dele. 309 00:25:38,000 --> 00:25:38,870 Olhar. 310 00:25:39,700 --> 00:25:40,790 Olhe com atenção. 311 00:25:42,000 --> 00:25:45,250 É a lista de contas titulares do Caribbean Trust Bank 312 00:25:45,330 --> 00:25:47,000 que está situado na Ilha de São Cristóvão. 313 00:25:48,250 --> 00:25:50,160 Um dos nomes... Escreva, irmã. 314 00:25:50,910 --> 00:25:52,410 É Nachiket Upadhyay. 315 00:25:53,040 --> 00:25:56,370 Nachiket Upadhyay recebeu um pagamento de 316 00:25:56,450 --> 00:25:58,950 13 milhões de dólares da Skyron Company. 317 00:25:59,040 --> 00:26:01,700 Todos vocês devem se lembrar da Skyron Company. 318 00:26:02,040 --> 00:26:03,660 Há alguns dias, isso foi notícia. 319 00:26:04,120 --> 00:26:08,620 Por dar suborno à Zenith TV de Chennai. 320 00:26:08,870 --> 00:26:11,450 A questão surge foi por isso que Skyron deu 321 00:26:11,830 --> 00:26:14,290 uma quantia tão grande para Nachiket Upadhyay? 322 00:26:14,750 --> 00:26:16,330 E uma questão mais importante. 323 00:26:17,410 --> 00:26:19,080 Quem é Nachiket Upadhyay? 324 00:26:19,620 --> 00:26:24,330 Nachiket Upadhyay dirige um empresa chamada Vintage Consultancy. 325 00:26:24,910 --> 00:26:27,700 Na verdade, ele é um agente. 326 00:26:27,950 --> 00:26:30,000 O agente do bloco sul. 327 00:26:30,620 --> 00:26:34,080 Esse cara de 25 anos tem as bênçãos especiais de 328 00:26:34,250 --> 00:26:37,960 O primeiro-ministro Sudhakar Srini era Joshi. 329 00:26:38,040 --> 00:26:41,830 Se alguma empresa estrangeira quiser fazer negócios em nosso país, 330 00:26:41,910 --> 00:26:44,370 eles precisam primeiro entrar em contato com esse agente. 331 00:26:44,450 --> 00:26:47,080 Caso contrário, nada jamais se materializará. 332 00:26:47,330 --> 00:26:51,250 A empresa Skyron está envolvida em um caso de suborno de 100 crore. 333 00:26:52,000 --> 00:26:54,910 Me pergunto em quantos contas internacionais 334 00:26:55,410 --> 00:26:58,950 Joshi escondeu seu dinheiro sujo. 335 00:26:59,160 --> 00:27:01,160 Então surge a questão, 336 00:27:02,910 --> 00:27:04,750 por que o governo de Joshi 337 00:27:05,410 --> 00:27:10,330 é tão generoso com a empresa de Nachiket Upadhyay. 338 00:27:10,870 --> 00:27:15,250 Os conterrâneos têm tudo o direito de saber a verdade. 339 00:27:15,660 --> 00:27:18,450 O Sr. Joshi terá para esclarecer qual relação 340 00:27:18,620 --> 00:27:21,160 ele compartilha com Nachiket Upadhyay. 341 00:27:40,790 --> 00:27:42,330 Como vai, senhor primeiro-ministro? 342 00:27:45,830 --> 00:27:47,950 Eu tinha avisado você. 343 00:27:48,950 --> 00:27:50,750 Não brinque comigo. 344 00:27:51,700 --> 00:27:56,040 Você cometeu um erro grave ao usar meu filho 345 00:27:56,750 --> 00:27:58,950 por sua política mesquinha, senhor. 346 00:28:00,000 --> 00:28:04,080 Se eu também tiver que me abaixar como você, 347 00:28:04,410 --> 00:28:09,200 Vou expor Gayatri e Nachiket na frente de todo o país. 348 00:28:10,910 --> 00:28:12,000 Você vê, senhor. 349 00:28:13,290 --> 00:28:16,580 Eu sou uma mulher Bihari teimosa. 350 00:28:17,620 --> 00:28:19,370 Se você quebrar minha família, 351 00:28:19,750 --> 00:28:23,290 Vou incendiar sua mansão. 352 00:28:25,250 --> 00:28:26,080 Ouça. 353 00:28:27,370 --> 00:28:33,660 Eu quero meu filho de volta sãos e salvos imediatamente. 354 00:28:34,370 --> 00:28:35,410 Em casa. 355 00:28:36,910 --> 00:28:37,870 Entendeu? 356 00:28:49,540 --> 00:28:52,750 - Viva o Sr. Jai! - Viva! 357 00:28:52,830 --> 00:28:56,700 Ex-ministro-chefe de Bihar Filho de Rani Bharti, Jaiprakash Bharti, 358 00:28:56,790 --> 00:29:01,830 que foi preso no carvão caso de transação financeira minha, 359 00:29:02,000 --> 00:29:03,910 recebeu reparação hoje pelo tribunal. 360 00:29:04,120 --> 00:29:08,080 O tribunal disse que desde o início investigação, está claro que 361 00:29:08,160 --> 00:29:10,830 Jaiprakash Bharti não era diretamente envolvido no caso. 362 00:29:11,000 --> 00:29:13,370 A investigação agência não pôde apresentar 363 00:29:13,450 --> 00:29:15,830 qualquer evidência forte contra ele. 364 00:29:15,910 --> 00:29:18,000 Após a libertação de Jaiprakash Bharti, 365 00:29:18,120 --> 00:29:21,160 há uma comemoração ambiente no escritório do partido. 366 00:29:21,540 --> 00:29:24,950 Seus apoiadores afirmam que o veredicto do tribunal 367 00:29:25,040 --> 00:29:26,330 mostra que a verdade triunfou. 368 00:29:26,410 --> 00:29:29,830 - Viva o Sr. Jai! - Viva! 369 00:29:29,910 --> 00:29:33,200 - Viva o Sr. Jai! - Viva! 370 00:29:33,290 --> 00:29:36,580 - Viva o Sr. Jai! - Viva! 371 00:29:36,660 --> 00:29:40,200 - Viva o Sr. Jai! - Viva! 372 00:29:54,620 --> 00:29:56,000 Hum. Veja isto. 373 00:29:57,620 --> 00:30:00,370 Apesar de ser o diretor do Grupo Akshanta, 374 00:30:01,080 --> 00:30:06,250 Jai escreveu uma carta para o banco para conceder o empréstimo a Rishi. 375 00:30:06,910 --> 00:30:08,200 Nem uma vez. 376 00:30:08,950 --> 00:30:09,910 Mas várias vezes. 377 00:30:10,040 --> 00:30:10,580 Veja isto. 378 00:30:20,330 --> 00:30:21,950 Você contou à senhora? 379 00:30:22,750 --> 00:30:23,870 Roshni sabe. 380 00:30:29,700 --> 00:30:31,950 Senhor Mishra, eu acho 381 00:30:33,080 --> 00:30:35,250 deveríamos falar com os líderes do partido. 382 00:30:36,580 --> 00:30:39,370 Todo mundo deveria saber o que está acontecendo em Patna. 383 00:30:40,830 --> 00:30:42,290 Deixe a senhora se sentir mal. 384 00:30:42,370 --> 00:30:46,410 Mas deveríamos contar a todos na festa a verdade. 385 00:30:55,120 --> 00:30:58,000 A primeira lista de os 40 candidatos do partido. 386 00:30:58,790 --> 00:31:01,250 Depois de tomar o feedback dos trabalhadores do partido, 387 00:31:01,540 --> 00:31:06,080 Eu derrubei 7 deputados em exercício e fez uma lista de novos candidatos. 388 00:31:06,250 --> 00:31:07,080 Hum. 389 00:31:08,950 --> 00:31:09,910 Kaveri. 390 00:31:10,080 --> 00:31:10,450 Sim. 391 00:31:12,580 --> 00:31:15,870 Desta vez, cada assento é muito precioso. 392 00:31:17,120 --> 00:31:22,160 Então acredito que desta vez Jai deveria também concorrer à eleição de Lok Sabha. 393 00:31:23,370 --> 00:31:24,950 Sim, senhora. Você está certo. 394 00:31:25,750 --> 00:31:26,370 Ótimo. 395 00:31:37,330 --> 00:31:38,290 Mas senhora... 396 00:31:38,910 --> 00:31:39,830 Hum? 397 00:31:43,620 --> 00:31:46,200 Uma investigação está acontecendo contra ele. 398 00:31:47,370 --> 00:31:49,950 Se fizermos dele um candidato ao Lok Sabha, 399 00:31:50,620 --> 00:31:54,950 o governo vai conseguir outra chance de nos atacar. 400 00:31:57,000 --> 00:31:59,000 Concordo com a Sra. Kaveri, senhora. 401 00:31:59,370 --> 00:32:01,330 Todo o partido acredita que deveríamos levar 402 00:32:02,120 --> 00:32:04,950 seriamente as acusações contra Jai. 403 00:32:09,870 --> 00:32:13,660 Acusações e contra-acusações 404 00:32:13,870 --> 00:32:16,000 são comuns em um vida de político, doutor. 405 00:32:16,580 --> 00:32:20,120 Se não fizermos de Jai um candidato 406 00:32:20,200 --> 00:32:22,700 apenas com base nas acusações, todo mundo vai dizer 407 00:32:23,540 --> 00:32:26,080 que eu também acredito que ele é culpado. 408 00:32:28,040 --> 00:32:31,870 É por isso que Jai será o candidato da cidade de Patna. 409 00:32:33,540 --> 00:32:37,040 Mas Kaveri é o deputado de Patna, senhora. 410 00:32:37,450 --> 00:32:38,660 Desde dois mandatos. 411 00:32:40,080 --> 00:32:41,830 Kaveri será um candidato de Begusarai. 412 00:32:45,910 --> 00:32:48,040 Begusarai é um lugar difícil, senhora. 413 00:32:49,620 --> 00:32:52,700 O partido vem perdendo a cadeira lá por três mandatos consecutivos. 414 00:32:55,540 --> 00:32:59,330 Senhor Mishra, Kaveri não é um político comum. 415 00:33:00,040 --> 00:33:01,620 Ela é uma líder nacional. 416 00:33:02,040 --> 00:33:05,450 Ela é conhecida desde Delhi até a ONU. 417 00:33:07,250 --> 00:33:08,370 Espere e observe. 418 00:33:08,950 --> 00:33:13,580 A série de derrotas em Begusarai pois nossa festa definitivamente terminará. 419 00:33:19,750 --> 00:33:21,250 O que você me diz, Kaveri? 420 00:33:31,040 --> 00:33:32,790 Qual é o sentido, senhora? 421 00:33:34,290 --> 00:33:37,160 Quando você disse isso Serei um candidato de Begusarai, 422 00:33:37,660 --> 00:33:38,870 o assunto termina aqui. 423 00:33:41,290 --> 00:33:42,120 Isso é melhor. 424 00:34:26,290 --> 00:34:28,410 Você gostou do peixe que peguei? 425 00:34:31,410 --> 00:34:32,540 Delicioso. 426 00:34:33,790 --> 00:34:34,790 Fora do comum. 427 00:34:35,450 --> 00:34:37,040 Minha alma está contente. 428 00:34:39,450 --> 00:34:41,040 Você sabe? 429 00:34:41,620 --> 00:34:45,620 Hoje em dia, quando alguém me dá peixe, 430 00:34:45,870 --> 00:34:50,750 Eu sinto que eles querem extrair algumas informações de mim. 431 00:34:51,000 --> 00:34:53,080 Tem toda a razão, Senhor Deputado Gauri. 432 00:34:57,160 --> 00:34:59,200 O que você sabe sobre 433 00:35:00,040 --> 00:35:02,750 Gayatri Upadhyay e a relação do PM Joshi? 434 00:35:10,040 --> 00:35:11,120 Olha, filho. 435 00:35:12,000 --> 00:35:13,620 Eu sei. 436 00:35:14,120 --> 00:35:17,410 O que quer que Joshi tenha feito com você estava absolutamente errado. 437 00:35:17,750 --> 00:35:22,330 Mas a questão pessoal de Joshi a vida é como o Triângulo das Bermudas. 438 00:35:22,870 --> 00:35:25,080 Não entre nisso. Você vai afundar. 439 00:35:25,870 --> 00:35:28,080 Quero informações suas 440 00:35:29,120 --> 00:35:30,950 não lições de vida. 441 00:35:42,290 --> 00:35:45,370 Você colheu os benefícios de ambos os lados. 442 00:35:50,950 --> 00:35:52,660 Você quer algumas surras agora? 443 00:35:56,540 --> 00:35:57,580 Amigos 444 00:35:59,120 --> 00:36:01,040 que são mais como uma família. 445 00:36:02,950 --> 00:36:07,580 Se você perguntar a alguém em Delhi, 446 00:36:08,830 --> 00:36:10,330 isso é o que eles dirão. 447 00:36:11,540 --> 00:36:19,410 Mas a verdade é que Gayatri e Os Nachiket são mais que uma família para Joshi. 448 00:36:20,370 --> 00:36:22,700 Gayatri é um Upadhyay. 449 00:36:23,200 --> 00:36:25,660 A antiga paixão de Joshi. 450 00:36:27,660 --> 00:36:30,580 Nachiket é o filho nascido desse amor. 451 00:36:31,540 --> 00:36:38,290 No certificado escolar do pai dele meu nome é Professor Hemant Upadhyay. 452 00:36:38,950 --> 00:36:42,160 Mas o Sr. Upadhyay sabia a verdade. 453 00:36:44,450 --> 00:36:48,160 Porque o caso de amor deles começou quando ele estava vivo. 454 00:36:54,160 --> 00:36:55,410 Extraia-o. 455 00:36:56,660 --> 00:36:57,700 O que? 456 00:36:58,410 --> 00:37:00,040 Todos os detalhes. 457 00:37:03,910 --> 00:37:07,040 Certidão de casamento de Gayatri Upadhyay. 458 00:37:07,620 --> 00:37:10,750 Certificado escolar de Nachiket Upadhyay. 459 00:37:11,620 --> 00:37:13,660 E o certificado de caráter do PM Joshi. 460 00:37:24,120 --> 00:37:27,000 Filho, estou te dizendo de novo. Não seja pessoal. 461 00:37:28,000 --> 00:37:31,000 É um entendimento mútuo entre políticos. 462 00:37:33,160 --> 00:37:34,750 Não quebre as regras do jogo. 463 00:37:35,910 --> 00:37:38,450 A regra quebrou no dia em que fui preso 464 00:37:38,580 --> 00:37:42,700 da minha cerimônia de noivado e levado para Delhi. 465 00:37:45,910 --> 00:37:48,700 Pessoal é político. 466 00:37:49,080 --> 00:37:51,750 E a política é pessoal agora. 467 00:37:55,040 --> 00:37:58,450 - Viva o Sr. Jai! - Viva! 468 00:37:58,660 --> 00:38:01,830 - Viva o Sr. Jai! - Viva! 469 00:38:02,000 --> 00:38:04,920 - Viva o Sr. Jai! - Viva! 470 00:38:05,000 --> 00:38:09,870 Quero contar um provérbio hoje. 471 00:38:12,700 --> 00:38:16,200 Aquele que cava um buraco para os outros 472 00:38:18,540 --> 00:38:20,950 cairá nisso. 473 00:38:22,910 --> 00:38:26,120 A mesma coisa aconteceu com o PM. 474 00:38:27,790 --> 00:38:34,200 Mas as pessoas ainda não sabe quão profundo é o buraco dele. 475 00:38:36,290 --> 00:38:40,410 A mãe fez uma pergunta durante a conferência de imprensa. 476 00:38:41,790 --> 00:38:44,830 Quem é Nachiket Upadhyay? 477 00:38:47,540 --> 00:38:51,000 Que relação faz ele compartilhou com PM Joshi? 478 00:38:52,330 --> 00:38:59,370 Porque é que o governo central tão generoso com ele? 479 00:39:03,080 --> 00:39:05,160 Eu vou te contar. 480 00:39:06,200 --> 00:39:08,000 Hoje. 481 00:39:09,000 --> 00:39:11,830 Com todas as evidências vou expor 482 00:39:12,250 --> 00:39:17,040 PM Joshi na frente de todos vocês. 483 00:39:23,790 --> 00:39:25,040 Veja isto. 484 00:39:27,000 --> 00:39:28,790 Olhe com atenção. 485 00:39:30,700 --> 00:39:32,580 Agora ouça uma coisa interessante. 486 00:39:33,370 --> 00:39:41,040 Não se deixe enganar por Sobrenome de Nachiket Upadhyay. 487 00:39:42,200 --> 00:39:43,330 Por que? 488 00:39:43,870 --> 00:39:49,250 Porque Nachiket Upadhyay não é Nachiket Upadhyay. 489 00:39:49,330 --> 00:39:53,000 Na verdade, ele é Nachiket Joshi. 490 00:39:54,000 --> 00:40:02,080 Nachiket é o ilegítimo filho de Sudhakar Sriniwas Joshi, 491 00:40:02,290 --> 00:40:05,000 que afirma ser celibatário. 492 00:40:05,450 --> 00:40:07,450 O primeiro-ministro Joshi tinha 493 00:40:09,200 --> 00:40:14,160 um caso extraconjugal com seu guru político 494 00:40:14,330 --> 00:40:23,120 Professor Upadhyay esposa Gayatri Upadhyay. 495 00:40:23,200 --> 00:40:25,040 Você entende o extraconjugal? 496 00:40:26,290 --> 00:40:29,540 Relação ilegítima. 497 00:40:31,250 --> 00:40:36,000 Ele prendeu um casado senhora por sua luxúria. 498 00:40:36,950 --> 00:40:42,870 E deu seu ilegítimo filho Nachiket total liberdade 499 00:40:42,950 --> 00:40:45,540 em negociações políticas. 500 00:40:50,040 --> 00:40:57,750 O dinheiro em São Cristóvão o banco não pertence a Nachiket. 501 00:40:58,620 --> 00:41:00,620 Pertence ao primeiro-ministro Joshi. 502 00:41:00,750 --> 00:41:02,830 PM Joshi. 503 00:41:03,910 --> 00:41:06,580 É época de eleições. 504 00:41:06,660 --> 00:41:08,870 As pessoas estão votando. 505 00:41:09,000 --> 00:41:11,160 Você também votará. 506 00:41:11,910 --> 00:41:18,200 Pense antes de você dê seu precioso voto. 507 00:41:20,330 --> 00:41:27,830 Esse PM Joshi é mais corrupto ou mais sem caráter? 508 00:41:29,290 --> 00:41:31,040 Esposa ilegítima. 509 00:41:34,660 --> 00:41:36,540 Gayatri Upadhyay. 510 00:41:39,250 --> 00:41:41,000 Filho ilegítimo. 511 00:41:43,120 --> 00:41:45,790 Nachiket Upadhyay. 512 00:41:48,290 --> 00:41:49,790 Dinheiro ilegal. 513 00:41:51,120 --> 00:41:53,000 São Cristóvão. 514 00:41:53,870 --> 00:41:56,660 Nós já avisamos você várias vezes. 515 00:41:57,290 --> 00:42:00,290 Se a declaração de Jai for exibida no ar, 516 00:42:00,830 --> 00:42:02,830 Vou encerrar seu canal. 517 00:42:03,830 --> 00:42:06,410 Não. Não quero mais discussões. 518 00:42:06,790 --> 00:42:07,750 É isso. 519 00:42:08,000 --> 00:42:08,960 Senhor Puri. 520 00:42:09,040 --> 00:42:09,700 Nenhuma discussão adicional. 521 00:42:09,790 --> 00:42:13,000 Se você imprimir outro linha na edição de amanhã, 522 00:42:13,120 --> 00:42:16,660 à noite, todos os departamentos governamentais 523 00:42:16,750 --> 00:42:18,920 alocação de anúncios será revogado. 524 00:42:19,000 --> 00:42:20,540 - Deixe-me avisar você. - Não. Não. 525 00:42:20,620 --> 00:42:23,000 Não me ensine liberdade de expressão, Parag. 526 00:42:23,250 --> 00:42:25,830 Se aquele garoto está na moda sua plataforma mais uma vez, 527 00:42:26,000 --> 00:42:28,120 você será banido aqui também, já que você foi banido do Paquistão. 528 00:42:28,200 --> 00:42:28,540 Entendeu? 529 00:42:28,620 --> 00:42:32,450 Eu quero te perguntar. Cada um de vocês. 530 00:42:34,250 --> 00:42:39,290 Você quer um pervertido assim, sem caráter, 531 00:42:39,700 --> 00:42:44,830 pessoa corrupta como seu PM? 532 00:42:44,910 --> 00:42:47,200 Não! Não! 533 00:42:47,290 --> 00:42:48,580 Não!